التوقيع:

... تعال ...
لنوقد منجنيقات الحياة
ونقذف بها عثراتنا
لنكسر السماء
فتمطر شظاياها على
الأرض نلملمها كأحجية نرتبها
كيفما نشاء

صمتي غ ـرور

في ضوء ذلك الحديث/

1- ما هي أسباب عولمة اللغات؟
دائما ما تسيطر الدول الكبرى فتسبب المشاكل

وباعتقادي السبب هو الدول الكبرى مثل فرنسا و امريكا

ونحن العرب من هواياتنا التعلم من اللغات الاخرى


وفي نفسي انا اود تعلم اللغة الايرانية و الالمانية و الهندية

فانها لغات رائعة وجميلة

2- ما الآثار المترتبة عن عولمة اللغات؟
اندثار الثقافات الكبرى غير تلك المعروفة واتحاد العالم تحت ظل لغة موحدة


وبرايي انه حل غير جميل لاننا بطبعنا نحب التعلم لذلك نتعلم الانجليزية وبعد اتقانها ننتقل للغة اخرى


3- ما رأيك في عولمة اللغات ( مع - ضد )؟ ولماذا؟
بالطبع الضد والاجابات السابقة هي السبب
4- إن كنت مع عولمة اللغات، ما الأساليب التي يمكن اتباعها لتشجيع عولمة اللغات؟ وإذا كنت ضد ، ما الأساليب التي يمكن حل بها هذه المشكلة؟
ايقاف الدول الكبرى عند حدها وكفاها تلاعب بنا وبالثقافات الاخرى

وان فعلوا ذلك فساقول لهم لما لا تجعلوا القارات دوله واحدة ونريح انفسنا من ما هو متعب كالخلافات ؟!!


5- ما رأيك فيمن يقول " لا أتعلم اللغات الآسيوية، ولا الافريقية ، ولا الشعبية، لأنها غير مهمة، ولن تفيدني"؟

بالطبع انا ضده لاننا يهمنا تعلم هذه اللغات فبالعادة نتعامل مع افريقفين واسيوين واوربين وانجليز يوميا

التوقيع:

][ ما هو الـا طيف قد عبر ][ رواية من كتاباتي ][

كتكوتة خانم

اقتباس دائما ما تسيطر الدول الكبرى فتسبب المشاكل وباعتقادي السبب هو الدول الكبرى مثل فرنسا و امريكا ونحن العرب من هواياتنا التعلم من اللغات الاخرى

برأي ليس من الخطـأ أن نتعلم اللغة الإنكليزية والفرنسية فهي مهمة ولا تقل أهمية عن باقي اللغات

وجميلة هذه الهواية إن كنا نحب التعلم ، الهدف هو لي شن حملة لعدم تعلم تلك اللغتين، ولكن الهدف

هو اعتبار تلك اللغتين متساوية مع سائر لغات العالم، أن نمنح جميع اللغات الاهتمام نفسه دون

تفضيل ثقافة على أخرى وعدم الاكتفاء بالنقل من الكتب الإنكليزية والفرنسية بل نوسع آفاقنا إلى

اللغات الأخرى، فنحن قد حرمنا أنفسنا من علم وفن وفلسفة الدول الأخرى التي ما تعادل ثلثي العالم،

ولم نلتفت لها.

اقتباس اندثار الثقافات الكبرى غير تلك المعروفة واتحاد العالم تحت ظل لغة موحدة وبرايي انه حل غير جميل لاننا بطبعنا نحب التعلم لذلك نتعلم الانجليزية وبعد اتقانها ننتقل للغة اخرى

السبب الأول صحيح، ونعم اللغة الإنكليزية مهمة جدا ولابد منا تعلمها، ولكن لا ضير إن قدمنا إحدى

اللغات على الأخرى.

اقتباس ايقاف الدول الكبرى عند حدها وكفاها تلاعب بنا وبالثقافات الاخرى وان فعلوا ذلك فساقول لهم لما لا تجعلوا القارات دوله واحدة ونريح انفسنا من ما هو متعب كالخلافات ؟!!

نعم لابد لنا من إيقافها عن حدها، وإيصال الفكرة لهم: بأن لا يستخدموا الثورة التكنولوجية في

استعباد العالم، وفرض ثقافتها ولغتها عليهم، فلكل دولة خصوصيتها.




شكرا لك أختي (أتعبني غروري) على المشاركة الطيبة التي أثرت الموضوع

تمنياتي لكِ بالتوفيق...

التوقيع:

... تعال ...
لنوقد منجنيقات الحياة
ونقذف بها عثراتنا
لنكسر السماء
فتمطر شظاياها على
الأرض نلملمها كأحجية نرتبها
كيفما نشاء

روح المنتدى

]السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


أود أن أطرح هذا الموضوع الشائع بكثرة في العالم ، ألا وهو عولمة اللغات
الذي سيطر على العالم ، الذي نشر فكر اللغة الأقوى واللغة الأدنى، واللغة المعتمدة،
واللغة غير المعتمدة، ولا ريب في أن الألفية الرابعة ستكون بهذه العولمة قطعيا التي ستقتل التنوع والثقافات والهوية الوطنية.


قبل ذلك سأقوم بتعريف معنى عولمة اللغات/ سهولة التواصل عبر التقنيات الحديثة مما يجعل العالم قرية كونية صغيرة، ومن ثم ستسيطر الدول العظمى باعتبار أنها محركة الثورة المعلوماتية - على الثقافات مما تجعل للعالم لغة رسمية واحدة مما يقتل هوية الشعوب ويضيع الثراث الثقافي مما يؤدي أصحاب اللغة الرسمية بالتطاول على اللغات الأخرى التي لا تقل أهمية عن هذه اللغة.


ولعل الترجمة هو العامل الرئيس في هذه المشكلة العالمية حيث أنها ركزت على ثلاثة لغات فقط ( الإنكليزية - العربية - الفرنسية)، وأصبحت عملية النقل والترجمة مقصورة على الكتب الإنكليزية والفرنسية والنقل من ثقافاتها مما جعل اللغات الأخرى تهمل، ومما أدى إلى حرمان أنفسنا من ثقافة وفلسفة ثلثي العالم .


هناك حضارات في العالم غير الحضارة الإنكليزية والفرنسية، فدول أوروبا متعددة الثقافات، وأيضا لا ننسى شرق آسيا التي هي مستودع العلوم والفن والفلسفة من إيران والهند والسنغافورة و لا ننسى أفريقيا، وفلما النقل العربي استتب على الكتب الإنكليزية والفرنسية مع أن العرب كان في اتصال مباشر مع الحضارات الآسيوية والأفريقية والإغريقية والرومانية؟!



أصبح الناس الآن يتطاولون على لغات الدول الصغيرة، ويأنفون عن النقل من لغاتهم جهلا منهم بأن العالم ليس عرب و إنكليز وإفرنج فقط، فهناك دول أخرى، ولو قارنا بعدد الدول التي لم ننقل ثقافاتها من كتبها، ولم نتعرف لوجدنا أنها تزيد عن ثلثي العالم.





في ضوء ذلك الحديث/

1- ما هي أسباب عولمة اللغات؟

2- ما الآثار المترتبة عن عولمة اللغات؟

قبل النقاش في هذا الموضوع فالعيب في أصحاب اللغه أنفسهم وليست المشكله في العالم فهم لم يروجوا للغتهم وينشروها اللغات الرئيسية في العالم محدوده ع العربية والإنجليزية والفرنسية والأسبانية والبرتغاليه ولو نظرنا إلي معظم بلدان العالم سنجدهم يتكلمون هذه اللغات الخمس والعربية والإنجليزية والفرنسية إستثناء فرضه الواقع فالعربية أساس الإسلام فنجد أن مليار ونصف مسلم يعرفون العربية ولوحتي عن طريق قرأتهم للقرآن إلي جانب أن الثقافه العربية ثقافه كبيره وذات تاريخ والإنجليزية والفرنسية فرضه الجانب العلمي إلي الجانب الإستعماري
3- ما رأيك في عولمة اللغات ( مع - ضد )؟ ولماذا؟
‏ مع لان لغات العالم لاتحصي وليس من المعقول أن نأخذ منها
4- إن كنت مع عولمة اللغات، ما الأساليب التي يمكن اتباعها لتشجيع عولمة اللغات؟ وإذا كنت ضد ، ما الأساليب التي يمكن حل بها هذه المشكلة؟
مش محتاجه أساليب تشجيع هي بتنتشر لوحدها
5- ما رأيك فيمن يقول " لا أتعلم اللغات الآسيوية، ولا الافريقية ، ولا الشعبية، لأنها غير مهمة، ولن تفيدني"؟
نعم لن تفيديني بأي شئ ولماذا أتعب نفسي في شي لن يفيديني في الحياة
‏

مشكوره مشرفتنا ع هذا النقاش الجميل جدا




مع تحيات /

كتكوتة خانم

القمر وانا واحد

مـوضـوع جمـيل خيتـو ..~ ويناقش قضية مهمة ..

ادامكـ المـولى ع الطـرح الجمـيل ..~

ولي بـأـأكـ..

التوقيع:

Just!I am different

:

مين قدي

ما هي أسباب عولمة اللغات؟
... برأي قوة سيطرة الدول الكبرى وحبها للإستحواذ وفرض آرائها على كل العالم
2- ما الآثار المترتبة عن عولمة اللغات؟
انقراض العديد من اللغات وتشتت ثقافات الدول .. والدليل على ذلك سعس الكثير من العرب لتعلم اللغة الإنجليزيه وغيرها من اللغات دون العربيه ..
وكم لاحظنا كثير من افراد الشعوب من كثر اهتمامها باللغة الإنجليزيه (والتي تعد لغة العالم ف هذا العصر ) .. ينسون لغتهم واصلهم فأصبحوا يدخلوا كلمات انجليزيه ف لغاتهم

3- ما رأيك في عولمة اللغات ( مع - ضد )؟ ولماذا؟
مع وضد !!
4- إن كنت مع عولمة اللغات، ما الأساليب التي يمكن اتباعها لتشجيع عولمة اللغات؟ وإذا كنت ضد ، ما الأساليب التي يمكن حل بها هذه المشكلة؟
انا قلت اني مع وضد .. لذلك ما بوسعي غير اني اقول محافظة وتمسك الفرد بلغته احسن حل وحتى وان احب تعلم لغات مختلفه فهذا لا يعني تبنيه للغه الجديده وتركه للأخرى

5- ما رأيك فيمن يقول " لا أتعلم اللغات الآسيوية، ولا الافريقية ، ولا الشعبية، لأنها غير مهمة، ولن تفيدني"؟
بالعكس الإنسان يصبح ذا ثقافه اكثر كلما تعلم لغات مختلفه لانه لغته واللغه الأنجليزيه لا تكفي للتواصل مع العالم


ومشكوره اختي لطرح مثل هيك موضوع وتقبلي مروري المتواضع

التوقيع:

لله يا محسنسن

توقيع حتى لو هتكان

ضاربنه سيل\

ماكلتنه الشمس

هههههههههههههههههههههه

كتكوتة خانم

اقتباس قبل النقاش في هذا الموضوع فالعيب في أصحاب اللغه أنفسهم وليست المشكله في العالم فهم لم يروجوا للغتهم وينشروها اللغات الرئيسية في العالم محدوده ع العربية والإنجليزية والفرنسية والأسبانية والبرتغاليه ولو نظرنا إلي معظم بلدان العالم سنجدهم يتكلمون هذه اللغات الخمس والعربية والإنجليزية والفرنسية إستثناء فرضه الواقع فالعربية أساس الإسلام فنجد أن مليار ونصف مسلم يعرفون العربية ولوحتي عن طريق قرأتهم للقرآن إلي جانب أن الثقافه العربية ثقافه كبيره وذات تاريخ والإنجليزية والفرنسية فرضه الجانب العلمي إلي الجانب الإستعماري

قد يكون العيب منهم، في عدم ترويجها للغتها، ولكن قد تفتقر تلك لمجتمع المعلومات الذي يسهل في التواصل مع العالم وقد يكون السبب في الفقر، فقد أشارت الاحصائيات العالمية أن هناك الملايين في العالم لا يعرفون معنى الهاتف النقال ولم يجروا مكالمة هاتفية قط ،لا أعرف إن كنت أبخست في توصيل الفكرة، ولكن هذا لا يعطي الحق للدول الكبرى في الاستعمار وفي تضييع الثقافة وتوحيد ثقافات العالم ، فالتنوع هو أساس الحضارة, وأنا معك أن اللغة العربية هي لغة القرآن، ولكن هذا لا يعني أن العرب أفضل الأمم، فقد قال الرسول الأعظم صلى الله عليه وعلى آله وسلم في خطبته: " ليس لعربي فضل على إعجمي ولا لإعجمي فضل على عربي إلا بالتقوى"، وأيضا اللغة الإنكليزية هي لغة التطور العلمي وهذا لا يستطيع أحد إنكاره، ولكن الموضوع لو تعمقت به لعرفت ما أقصده، وهو أن لابد أن نتعلم جميع لغات العالم فقد ركزنا على اللغات الخمس وبالذات الثلاث وتركنا الباقي مما جعلنا نفتقد جزءا كبيرا من فلسفة وعلوم وفنون ذلك العالم، والإسلام لم يامرنا بالتطاول على اللغات بل دخل إلى جميع الثقافات ونقل وترجم عنها، فكل شعب له ثقافته وعلومه التي تميزه عن الشعوب الاخرى، ولا ضير إن أخذنا منها ما ينفعنا، فالعالم ليس عرب وإنكليز وإفرنج..

اقتباس مع لان لغات العالم لاتحصي وليس من المعقول أن نأخذ منها

أنا لا أقول لك تعلم جميع لغات العالم فهذا مستحيل، ولكن أقول أن تلك اللغات مهملة ، فتعلم اللغات ليست من اللغات الواجبة بل من العلوم التي لابد أن يتميز بها فئة من المجتمع، فحين يفتقر المجتمع من علم يكون تعلم ذلك العلم واجبا، لسداد النقص، والموضوع الذي أقصده لماذا يركز أغلب المترجمين على اللغات الغربية دون غيرها، فيترجمون الكتل الأجنبية دون غيرها، فبرأي أن هناك الكتب الهندية والفارسية واليونانية والأسيوية والأفريقية التي لا تقل أهمية عن الكتب الغربية، أصبحت هذه كتب مهمشة، فالعالم العربي والإسلامي في حاجة إلى مختلف العلوم لكي يستفيد منها ولابد أن تكون متعددة الاجناس ، " إنا خلقناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا.."، فالله لم يخلقهم عبثا بدمون فكر ولا فن ولا حضارة، ولابد أن لا نتطاول على العلوم لأن العلم فرض، ورفض فرصة العلم حرام شريعةً.

اقتباس نعم لن تفيديني بأي شئ ولماذا أتعب نفسي في شي لن يفيديني في الحياة

لا تعليق!





شكرا أخي الكريم على المرور
والنقاش الطيب
....

التوقيع:

... تعال ...
لنوقد منجنيقات الحياة
ونقذف بها عثراتنا
لنكسر السماء
فتمطر شظاياها على
الأرض نلملمها كأحجية نرتبها
كيفما نشاء

كتكوتة خانم

اقتباس مـوضـوع جمـيل خيتـو ..~ ويناقش قضية مهمة .. ادامكـ المـولى ع الطـرح الجمـيل ..~ ولي بـأـأكـ..

شكرا لك أختي على المرور

ولكني كنت أحبذ لو أنكِ شاركتينا,,,

التوقيع:

... تعال ...
لنوقد منجنيقات الحياة
ونقذف بها عثراتنا
لنكسر السماء
فتمطر شظاياها على
الأرض نلملمها كأحجية نرتبها
كيفما نشاء

كتكوتة خانم

اقتباس انقراض العديد من اللغات وتشتت ثقافات الدول .. والدليل على ذلك سعس الكثير من العرب لتعلم اللغة الإنجليزيه وغيرها من اللغات دون العربيه .. وكم لاحظنا كثير من افراد الشعوب من كثر اهتمامها باللغة الإنجليزيه (والتي تعد لغة العالم ف هذا العصر ) .. ينسون لغتهم واصلهم فأصبحوا يدخلوا كلمات انجليزيه ف لغاتهم

أختي لا ضير لو أننا نتعلم اللغة الإنكليزية فهي مهمة كباقي لغات العالم، ولكن مثلما قلتِ لابد أنها لا تنسينا هويتنا العربية، ولا ضير في إدخال بعض المصلحات على العربية فهو إثراء للغة العربية ، ولكن لابد أن تكون شروط ذلك ( لن أذكر الشروط لأنها طويلة ولكن إن أردتم سأذكرها).

اقتباس انا قلت اني مع وضد .. لذلك ما بوسعي غير اني اقول محافظة وتمسك الفرد بلغته احسن حل وحتى وان احب تعلم لغات مختلفه فهذا لا يعني تبنيه للغه الجديده وتركه للأخرى

رأي سديد أختي، فلابد على الإنسان أن يحافظ على هويته الثقافية ولغته، ولكن هذا الحفاظ لابد أن لا يجعله منغلقا
لا يستقبل اللغات الاخرى.

اقتباس بالعكس الإنسان يصبح ذا ثقافه اكثر كلما تعلم لغات مختلفه لانه لغته واللغه الأنجليزيه لا تكفي للتواصل مع العالم

نعم، فاللغة الإنكليزية والعربية والفرنسية لا تكفي للتواصل مع العالم، وكم حرمنا أنفسنا من علوم وفنون الدول التي لم نترجم منها نتيجة التركيز على هذه الثقافات، فالله لم يخلقهم اعتباطا، ولم يحرمهم من العقل والإبداع لكي لا ننقل منهم!



شكرا أختي مين قدي على المرور الجميل والمناقشة الأجمل
نورتِ الصفحة ...

التوقيع:

... تعال ...
لنوقد منجنيقات الحياة
ونقذف بها عثراتنا
لنكسر السماء
فتمطر شظاياها على
الأرض نلملمها كأحجية نرتبها
كيفما نشاء

روح المنتدى

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كتكوتة خانم أختي لا ضير لو أننا نتعلم اللغة الإنكليزية فهي مهمة كباقي لغات العالم، ولكن مثلما قلتِ لابد أنها لا تنسينا هويتنا العربية، ولا ضير في إدخال بعض المصلحات على العربية فهو إثراء للغة العربية ، ولكن لابد أن تكون شروط ذلك ( لن أذكر الشروط لأنها طويلة ولكن إن أردتم سأذكرها). رأي سديد أختي، فلابد على الإنسان أن يحافظ على هويته الثقافية ولغته، ولكن هذا الحفاظ لابد أن لا يجعله منغلقا لا يستقبل اللغات الاخرى. نعم، فاللغة الإنكليزية والعربية والفرنسية لا تكفي للتواصل مع العالم، وكم حرمنا أنفسنا من علوم وفنون الدول التي لم نترجم منها نتيجة التركيز على هذه الثقافات، فالله لم يخلقهم اعتباطا، ولم يحرمهم من العقل والإبداع لكي لا ننقل منهم! شكرا أختي مين قدي على المرور الجميل والمناقشة الأجمل نورتِ الصفحة ...

عذراولكن عندي تعليق ع ماقالته اختناالكريمه أختنا الكريمه معظم دول العالم تتكلم هذه الخمس لغات
لاضيران ننقل من الثقافات الأخري ولكن أنقطع تواصلنا مع الثقافه اليونانية والفارسية والهندية ففي أيام عز الدوله الإسلامية كانت تراجم العرب يرتكز ع هذه الثقافات ونجد أنهم لم يكتفوا بالترجمه فقط بل أضافو فنجد أن العرب أخذوا الأرقام عن الهنود ولكن ماقد يعدخفيا للبعض أن الصفر لم يكن موجودا ولكن العرب هم من أخترعوه
المسأله كلهاتتعلق في الثقافات المشهوره والمسيطره والمزدهره في كل زمان