|
| |||||||
| بوابة اللغات والترجمة تعليـم اللغة الانجليـزية قواميس ترجمة لغات مصطلحـات لغوية كورسات متعددة ترجمة مفردات وعبارات |
 |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
16-May-2009, 02:58 AM
| ||||
| ||||
 اللغة الكلدانية (سورث) اللغة الأم :- هي احد فروع السريانية المنبثقة من الارامية السامية.. وكانت قديما لهجة بلاد مابين النهرين والشام حيث تعتبر اصل اللغة العربية قبل التنقيط. ووصلت الينا بصورتها الحالية .. حيث يتكلم بها غالبية مسيحي العراق وجنوب تركيا وجزء من سوريا ولبنان وبمجموعها ( السريانية و الكلدانية والاشورية ) ينطق بها حوالي 1,600,00 نسمة وفي العراق جميع طقوس وصلوات( الكنيسة الكلدانية وكنيسة المشرق الاثورية والكنيسة القديمة ) مكتوبة بها ويتكلم بلهجتها العامية قاطني سهل نينوى وقرى محافظات الموصل ودهوك والسليمانية وكركوك وبغداد والبصرة وعدد احرف اللغة الكلدانية 22 حرفا مصحوبة بخمس حركات وفيما يلي الأحرف الأبجدية للغتنا مع لفظ كل حرف 1- حرف ( ألب ) - الالف ويوازيه بالأنكليزية A 2- حرف ( بيث ) - باء -ويوازيه بالأنكليزية B 3-حرف ( كَمل ) - جيم - ويوازيه بالأنكليزية G 4- حرف (دلث ) - دال -ويوازيه بالأنكليزية D 5-حرف ( هي ) - هاء -ويوازيه بالأنكليزية H 6-حرف (واو ) - واو - ويوازيه بالأنكليزية O 7-حرف ( زين ) - زاء - ويوازيه بالأنكليزية Z 8-حرف ( حيث ) -حاء -ويوازيه بالأنكليزية HA 9-حرف ( طيث ) - طاء -ويوازيه بالأنكليزية TA 10-حرف ( يوث ) - ياء -ويوازيه بالأنكليزية I 11-حرف ( كاب ) - كاف - ويوازيه بالأنكليزية K 12-حرف ( لمث ) -لام - ويوازيه بالأنكليزية L 13-حرف ( ميم ) -ميم - ويوازيه بالأنكليزية M 14-حرف (نون ) - نون - ويوازيه بالأنكليزية N 15-حرف ( صادي ) - صاد -ويوازيه بالأنكليزية SA 16- حرف ( عي ) - عين -ويوازيه بالأنكليزية E 17-حرف ( بي ) ويوازيه بالأنكليزية P 18- حرف ( سين ) - سين - ويوازيه بالأنكليزية S 19-حرف ( قوب ) - قاف -ويوازيه بالأنكليزية KA 20-حرف ( ريش ) - راء - ويوازيه بالأنكليزية R 21- حرف ( شين ) - شين - ويوازيه بالأنكليزية SH 22?€-حرف ( تاو ) - تاء - ويوازيه بالأنكليزية T الكنيسة الكاثوليكية الكلدانية: الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية ܥܕܬܐ ܟܠܕܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ هي كنيسة تنتمي إلى المذهب الشرقي للكاثوليكية، الذي يضم كنائس مستقلة من أصل شرقي والتي تحتفظ بشعائرها وتقاليدها ولكن تعترف بسلطة بابا روما. الكنيسة الكلدانية ليس لها صلة مباشرة أو علاقة واضحة بشعب بابل القديم أو الكلدان فالكنيسة نشأت في القرن الخامس عشر ميلادي نتيجة انشقاق حصل في كنيسة المشرق القديمة و التي تعرف بيومنا هذا باسم الكنيسة الآشورية حيث اعتنق أتباع هذا الانشقاق مذهب الكثلكة و قد حملت هذا الاسم أي الكلدانية ليتم تمييز أتباعها عن أتباع كنيسة المشرق القديمة الذين لم يتغيروا للكثلكة. لغة الشعائر التقليدية للكنيسة الكلدانية هي السريانية باللهجة الشرقية ، وهي من سلالة الآرامية السيد المسيح. معظم كلدانيي العراق يتحدثون بلغتهم السريانية. لغة يقطن أتباع الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية اليوم في العراق ، تركيا ، سوريا ولبنان، بالاضافة لمهاجرين في أوروبا و أمريكا و أستراليا. الحضارة الكلدانية: الحضارة الكلدانية هي حضارة قديمة قامت في بلاد ما بين النهرين بين 626-539 ق.م. وفي عام 612 ق.م. سقطت مدينة نينوى بيد الأمير الكلداني نبو بلاصر ، بعد أن حاصرها ، ودك حصونها. فأحرق آخر ملوكها سن شر أشكن نفسه في قصره. وهكذا انتهى النفوذ السياسي والعسكرى للآشوريين ، وبدأت صفحة جديدة من تاريخ العراق القديم حمل فيها الكلدانيون مشعل الحضارة في وادي الرافدين. أشهر ملوك الكلدانيين نبوخذ نصر. حكم 43 سنة ، قضاها فى تعمير مدينة بابل. و أعظم أعماله حدائق بابل المعلقة إحدى عجائب الدنيا السبع. وشيد في مدينة بابل باب عشتار. ولقد شملت أعماله جميع بلاد بابل مثل فتح الترع وبناء السدود . و نشر الثقافة البابلية في جميع أرجاء المنطقة. صفة "كلدانية" تشير إما للشعب القديم الذي عاش في بلاد الرافدين السفلى (الجنوبية)أو للمجموعة البشرية المسيحية المعاصرة والتي تقطن العراق ، تركيا ، سوريا ولبنان، بالاضافة للمهاجرين في العالم الغربي. و"الكلدانية" اليوم هي طائفة مسيحية معظم أفرادها من العرق الآشوري. والكنيسة الكلدانية تنتمي إلى المذهب الشرقي للكاثوليكية، الذي يضم كنائس مستقلة من أصل شرقي والتي تحتفظ بشعائرها وتقاليدها ولكن تعترف بسلطة بابا روما لغة الشعائر التقليدية للكنائس الكلدانية هي السريانية، وهي من سلالة الأرامية، التي يعتقد أنها كانت لغة المسيح. معظم كلدانيي العراق يتحدثون السريانية. اشارات تاريخيه كالديا، كالدي في العهد القديم و التوراة كانا تعبيرين من العصر الهيليني لجزء من بلاد بابل. حسب يوسفوس، الكلدانيون عُرفوا في العبرية بـ "كَسديم" والتي كانت تعني في وقتها "السحرة". أحد المرات التي ذكروا فيها كانت في روايته للاجتياح المتوقع للقدس من قبل نبوخذ نصر الثاني أسرة بابلية حادية عشرالأسرة الحادية عشر من ملوك بابل (بالقرن السادس ق.م.) عرفت بين المؤرخين بالأسرة الكلدانية الأساطير الكلدانية هي لفظ عام يشير إلى أساطير سومر ، أكاد ، آشور و بابل. اللغة الكلدانية في المراجع القديمة قد تعني اللغة الأوراتية... منقول  |
|
16-May-2009, 03:05 AM
| رقم المشاركة : [2 (permalink)] |
| ::مشرفة:: ::بوابة الوطن والمواطن::    |  رد: اللغة الكلدانية (سورث) هذه اللغة لها عدة مسميات منها: سورث ( عرفتها من خلال من خلال تخالطي مع أهل العراق ، حيث أغلب المسيحيين يطلقون عليها سورث) آثورية كلدانية آرامية من خلال تخالطي مع الكلدانيين، تعرفت أن هذه اللغة رائعة من حيث الأصالة فهي تحكي عن حضارات العالم القديم من ( كلدان وآشو وبابل وسومر) وهذه اللغة ما بين اللفة العربية والتركية، وقد أعجبت بمتحدثي هذه اللغة وقد تعلمت القليل من تراكيبها هذه اللغة اليوم خضعت لتغيرات عدة، ولكنها تدور في محور ونغمة واحدة أتمنى أن يكون الموضوع نال على اهتمامكم واستحسانكم... |
| | |
| |
|
21-May-2009, 04:43 PM
| رقم المشاركة : [9 (permalink)] |
| ::مشرفة:: ::بوابة الوطن والمواطن:: | رد: اللغة الكلدانية (سورث) أخي وإن كان كلداني الأصل فهذا لا يعطيك حق الشمول وهذا الموضوع للفائدة فعلينا تعلم لغات الأقوام والشعوب لأمن شرهم كما قال سيدنا محمد الاعظم صلى الله عليه وعلى آله وسلم هذا الموضوع أوتي به لجمع الشكل والوحدة وليس لزرع التفرقة ولا فرق بين كلداني أو آشوري أو سومري أو ... كلنا بني آدم شكرا... |
| | |
|
| |
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
| |
العرض العادي
